I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

prill, 2019

Artikujt nga prill, 2019

28 prill 2019

Projekti argjentinas dokumenton artin e rrugës nga e gjithë Amerika Latine

Lindur gjatë depresionit ekonomik argjentinas 1998-2002, Arte Callejero filloi t'i kushtonte vëmendje përgjigjeve vizuale dhe artistike ndaj krizës.

#MySkirtMyRight: Gratë në Madagaskar kundër sekskizmit dhe turpërimit të viktimave nga qeveria

"Ky është vetëm katalizatori që na hapi sytë ndaj një realiteti të fshehur. Në shoqërinë tonë, dhuna ndaj grave është vetëm maja e ajsbergut".

27 prill 2019

Trashëgimia kulturore dhe qentë endacakë kërcënohen nga gara e Formula 1 në Baku

"Çdo vit ne investojmë në Formula 1, por jo në sistemin tonë arsimor?"

Videoja promovuese e Leica, e cila i referohet masakrës së sheshit Tiananmen, bëhet virale në mediat sociale kineze. Më pas u zhduk!

GV Advocacy

Për disa ditë, përdoruesve u ndalohej të shkruanin fjalët "Leica" dhe "徕卡" në gjuhën kineze në Weibo.

24 prill 2019

Një vështrim mbi objektivat e energjisë së rinovueshme të Emirateve të Bashkuara Arabe

Angazhimi i EBA për 2021 "s'është në përputhje me mbajtjen e ngrohjes nën 2°C, e jo më ta kufizojnë në 1.5°C, sipas Marrëveshjes së Parisit".

Aktivisti malajzian nën hetim pas fjalimit mbi LGBT në OKB

"Hetimet e policisë pas deklaratës së Numan thjesht nxjerrin në pah ngacmimet dhe diskriminimin me të cilat përballen personat LGBT në Malajzi".

23 prill 2019

Teksa një komedian u zgjodh president i Ukrainës, rusët ndiqnin procesin me kurreshtje dhe zili

RuNet Echo

Rusët nguliten para ekraneve për një "spektakël" të rrallë: zgjedhje të paparashikueshme ku një president në ikje debaton me një person pa eksperiencë në politikë.

22 prill 2019

Në malet e Azerbajxhanit verior, futbolli është bërë objektiv i vajzave

Shaki i varfër është një qytet konservator, por ekipi i futbollit i vajzave të talentuara është duke u zhvilluar.

21 prill 2019

Sulme me bomba në Sri Lanka në kisha e hotele

Qindra vetë u vranë dhe u plagosën në një seri shpërthimesh të planifikuara në Sri Lanka.

Rastet e abuzimit dhe ngacmimit seksual shkaktojnë protesta studentore në Turqi

"Ai u afrua me forcë te mua ... Ai përplasi kokën time tre-katër herë në dysheme. Kur hapa sytë ishte ora 1:30."