I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Azia Jugore

13 nëntor 2019

Djegia e kashtës dhe ndotja e lumenjve mbysin kryeqytetin e Indisë

Këtë vit, kryeqyteti indian po përballet me një krizë të rëndë ndotjeje, teksa smogu rritet jashtë kontrollit dhe shkuma toksike mbulon lumin e ndotur Yamuna.

27 dhjetor 2016

Ndryshimi i rregullave katërshekullore të cilat u kanë mohuar grave në Indi hyrjen në tempujt e adhurimit

Të gjitha fetë e botës, gratë të cilat ishin në periudhën menstruale i konsideronin si të papastra për ritualet dhe besimet e tyre.

24 shtator 2014

Një prej inçizimeve të fundit na vjen nga Sikim të Himalajeve të Indisë për hir të këngës “Happy”

Kënga „Happy“ (I lumtur), e shkruar, e përpunuar dhe e kënduar nga ana e këngëtarit dhe producentit amerikan Farell Uilijams, u bë fenomen viral këtë...

4 prill 2012

Indi: Gazeta e fundit në botë e shkruar me dorë

Format e para të gazetave kanë qenë të shkruara me dorë dhe tani ‘The Musalman‘ me gjasë është gazeta e fundit në botë e shkruar me...

27 janar 2012

Azi Jugore: Festimi i fëmijës së 7-miliardë

Më 31 tetor 2011, bota e përshëndeti lindjen e foshnjës me emrin Oishi. Lindja e saj në kryeqytetin e Bangladeshit, Daka, mbante një porosi të...

31 gusht 2011

Teknologjia për transparencë: Raporti Final

Technology for Transparency Network

Rrjeti Teknologjia për transparencë ka nderin ta publikojë raportin e tij final, Mapimi global i teknologjisë për transparencë dhe llogaridhënia. Raporti publikohet nga Iniciativa për...

9 dhjetor 2010

Pakistan: Kartelat e dëshpërimit

Guvernatori i Panxhabit Salman Tasir u distribuon Kartela Vatan viktimave të vërshimeve. Fotografia nga shfrytëzuesi i Flickr, Salman Tasier. CC BY-NC-SA Tregimet për keqmenaxhimin e...

25 maj 2008

Video: Kreativitet në manshetë me krizën e ujit

Me dy katastrofat natyrore: Ciklonin në Mianmar dhe tërmetin në Seçuan, në Kinë, përsëri u shfaq tema për fitimin e ujit të pijshëm për popullatën...

19 maj 2008

Indi: Shpërthime në Xhajpur, terrorizmi dhe qeveria

Shpërthime serike e dridhën Xhajpurin me 13 maj. Sipas burimeve, ka më shumë se 60 viktima dhe 150 të lënduar. MajZone shkruan për Xhajpur, i...

13 maj 2008

Dita Panxhea: Ngjarje botërore

Dita Panxhea ishte e organizuar të shtunën dhe u mblodhën njerëz nga vende të ndryshme të botës që të shikojnë filma dhe të jenë pjesë...