I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Azia Lindore

21 maj 2019

Dashuria fiton: Tajvani miraton ligjin për martesat mes personave të së njëjtës gjini

Tajvani është i pari në Azi që njeh martesat mes personave të së njëjtës gjini, tani e zyrtarizuar nga votimi në parlament. Martesat e para...

20 maj 2019

Projekti multimedial i Hong Kongut përkujton 30 vjetorin e masakrës së 4 qershorit në Pekin

"Faktet janë duke u shtrembëruar [...] Asnjë gazetar nuk duhet të lejojë që kjo të ndodhë. Jo vetëm që ta ritregojnë ngjarjen, por të përfshijnë...

15 maj 2019

Qeni ndjek makinën e Google Street View në Japoni

Një qen në Google Street View është bërë viral në Twitter në Japoni, duke u shpërndarë mbi 100 mijë herë.

12 maj 2019

Loja e re e Tencent, dëshmi e zbatimit të rregullave të censurës në Kinë

GV Advocacy

Rregullorja e re detyron krijuesit e lojërave të promovojnë vlerat kineze, kulturën dhe imazhin përmes lojërave të tyre.

27 prill 2019

Videoja promovuese e Leica, e cila i referohet masakrës së sheshit Tiananmen, bëhet virale në mediat sociale kineze. Më pas u zhduk!

GV Advocacy

Për disa ditë, përdoruesve u ndalohej të shkruanin fjalët "Leica" dhe "徕卡" në gjuhën kineze në Weibo.

24 prill 2019

Aktivisti malajzian nën hetim pas fjalimit mbi LGBT në OKB

"Hetimet e policisë pas deklaratës së Numan thjesht nxjerrin në pah ngacmimet dhe diskriminimin me të cilat përballen personat LGBT në Malajzi".

18 prill 2019

Lajmet e censuruara në Kinë: Përkujtimi i 30 vjetorit të Masakrës së Sheshit Tiananmen

GV Advocacy

Kufizimi i lirisë së internetit në fillim të qershorit është bërë një burim paniku për Partinë Komuniste të Kinës.

17 prill 2019

Katalogu i ri në internet sjell fotografi nga pushtimi japonez i Kinës

Ofrohet një panoramë me fotografi e jetës nën pushtimin japonez të verilindjes së Kinës.

8 prill 2019

Haruki Murakami flet për periudhën Heisei në Japoni

"Librat e mi duket se lexohen veçanërisht kur ajo që kishim më parë shembet ose zhduket."

5 prill 2019

Filmi i animuar shpjegon se si ligji i telekomunikacionit në Mianmar kërcënon lirinë e fjalës

GV Advocacy

"Ligji përdoret shpesh nga të fuqishmit për t'i mbyllur gojën atyre që mendojnë ndryshe dhe me më shumë se 100 raste të paraqitura."