I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Media e gazetaria

9 maj 2019

Budapest, policët ishin “mysafirët surprizë” të një aktiviteti për mbledhjen e fondeve në qendrën Aurora

Menaxherët e qendrës së komunitetit thonë se bashkia ka tentuar për vite me radhë ta mbyllë Auróra-n.

23 prill 2019

Teksa një komedian u zgjodh president i Ukrainës, rusët ndiqnin procesin me kurreshtje dhe zili

RuNet Echo

Rusët nguliten para ekraneve për një "spektakël" të rrallë: zgjedhje të paparashikueshme ku një president në ikje debaton me një person pa eksperiencë në politikë.

20 prill 2019

Si revistat e mjekësisë alternative përcjellin fuqinë e butë të Rusisë në Ballkan

Këshillat e zakonshme shëndetësore, si ushtrimet dhe ngrënia e perimeve bëhen "këshilla ruse" në revistat Doktori rus, Herbalisti rus, Enciklopedia ruse e shëndetit.

11 prill 2019

Rasti i parë kur Rusia zbaton ligjin mbi “lajmet e rremë” ndaj një media, mund të jetë një lajm i rremë

GV AdvocacyRuNet Echo

Mediat raportuan se lajmi i rremë për ndalimin e jogës në burgje mund të jetë viktima e parë e "ligjit rus të lajmeve të rreme".

10 prill 2019

Media shtetërore hungareze sulmon një gjimnaziste që kritikoi qeverinë

Nagy është kritikuar për inteligjencën dhe është përballur edhe me ngacmime seksuale. Një media pro-qeveritare e quajti "të përdalë".

8 prill 2019

Lëvizja Hirak e Marokut është zbehur, por goditjet mbi median e pavarur vijojnë

GV Advocacy

Lëvizja nxiti një goditje për gazetarët e pavarur dhe njerëzit që donin të dokumentonin prrotestën.

5 prill 2019

Filmi i animuar shpjegon se si ligji i telekomunikacionit në Mianmar kërcënon lirinë e fjalës

GV Advocacy

"Ligji përdoret shpesh nga të fuqishmit për t'i mbyllur gojën atyre që mendojnë ndryshe dhe me më shumë se 100 raste të paraqitura."

4 prill 2019

Mediat në anglisht dhe frengjisht raportojnë ndryshe zhvillimet në Algjeri

Mediat në frengjisht dhe anglisht kanë qasje të ndryshme kur raportojnë mbi krizën politike në Algjeri.

Si mediat pro qeveritare në Marok përdorin “lajmet e rreme” për të shënjestruar aktivistët në Rif

GV Advocacy

Teksa interneti mund të jetë një platformë për të margjinalizuarit, ai gjithashtu mund të lehtësojë viktimizimin e tyre.