I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Media e gazetaria

4 prill 2019

Mediat në anglisht dhe frengjisht raportojnë ndryshe zhvillimet në Algjeri

Mediat në frengjisht dhe anglisht kanë qasje të ndryshme kur raportojnë mbi krizën politike në Algjeri.

Si mediat pro qeveritare në Marok përdorin “lajmet e rreme” për të shënjestruar aktivistët në Rif

GV Advocacy

Teksa interneti mund të jetë një platformë për të margjinalizuarit, ai gjithashtu mund të lehtësojë viktimizimin e tyre.

30 mars 2019

Gazetarët kolumbianë: Pablo Eskobar nuk ishte hero

"Ky 'hero' na detyroi të rrinim mbyllur në shtëpi, të dyshonim për këdo e të përgjigjeshim me armë e dhunë."

28 mars 2019

Posterat qesharakë në internet që kapluan zgjedhjet presidenciale në Sllovaki

Kandidatja pro-BE-së Zuzana Čaputová fitoi raundin e parë të zgjedhjeve pas një gare që u ndoq me interes në internet.

15 mars 2019

Venezuelë, lirohet gazetari Luis Carlos Diaz pasi u akuzua për ‘nxitje të krimeve’

GV Advocacy

Komuniteti i Global Voices ndjehet i çliruar që kolegu është mirë.

12 mars 2019

Burimet e besueshme të informacionit në Venezuelë

GV Advocacy

Venezuelianët po gjejnë mënyra për të mbledhur, organizuar e përpunuar vetë informacionin.

11 mars 2019

Aplikacioni japonez që “përkthen” gratë për burrat kritikohet në internet

"Ky aplikacion nuk është më shumë se një mënyrë e lehtë për njerëzit egoistë që duan të shmangin përgjegjësitë e shtëpisë dhe kujdesit për fëmijët".

Ligji i ri rus kundër lajmeve të rreme është aq i keq sa dhe dhe shakatarët e Kremlinit e urrejnë

GV AdvocacyRuNet Echo

Ndryshimet në ligj e bëjnë të qartë se objektivi i vërtetë janë portalet që s'kontrollohen plotësisht nga qeveria

18 janar 2017

Ligjet më të mira dhe më të këqija të vitit të ri në Rusi

RuNet Echo

Секоја година рускиот парламент предложува закони кои стапуваат во сила на први јануари. RuNet Echo ги покажува најдобрите и најлошите закони од новата 2017 година.

29 dhjetor 2016

Lufta në Siri mund të jetë më e dokumentuara- dhe ne të dimë pak për të

The Bridge

With the end of the devastating siege of eastern Aleppo, the world watches, parses and argues over the meaning of the media messages being shared...