See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Latest stories

29 December 2016

Lufta në Siri mund të jetë më e dokumentuara- dhe ne të dimë pak për të

The Bridge

With the end of the devastating siege of eastern Aleppo, the world watches, parses and argues over the meaning of the media messages being shared...

27 December 2016

Ndryshimi i rregullave katërshekullore të cilat u kanë mohuar grave në Indi hyrjen në tempujt e adhurimit

Të gjitha fetë e botës, gratë të cilat ishin në periudhën menstruale i konsideronin si të papastra për ritualet dhe besimet e tyre.

31 March 2016

Aktivistët shqiptarë protestojnë kundër “betonizimit” të parkut publik në Tiranë

"...zëri dhe perspektiva e ngritur nga ana e lëvizjeve të shumta qytetare janë ballafaquar me arrogancë të plotë të autoriteteve të Bashkisë së Tiranës..."

14 January 2016

Gjykata Kushtetuese e Maqedonisë e konfirmoi dënimin për gazetarët të cilët cituan deklaratë me akuzë për korrupsion

Tani më ish-kreu i Drejtorisë së Maqedonisë për Siguri dhe Kundërzbulim, Sasho Mijallkov ende ka ndikim të madh në sistemin gjyqësor në Maqedoni.

18 December 2015

Frika për lirinë e shtypit të Hong Kongut përcjell blerjen e South China Morning Post nga Alibaba

Gazetarët në Hong Kong janë të shqetësuar se kalimi i pronësisë te Alibaba do të shndërroj gazetën në një zëdhënës tjetër të qeverisë kontinentale kineze.

16 December 2015

Softuer i cili konverton tekstin në fjalë, mëson se si të shqiptohen fjalët në gjuhën Keshua në mediat sociale

Rising Voices

Një ekip hulumtues peruan ka zhvilluar një aplikacion softuerik tekst-në-shqiptim i cili mund të transformoje fjali nga gjuha Keshua në shqiptim, e cila më pas...

19 November 2015

Mbështetje nga komuniteti i Global Voices për përfaqësuesit e lirisë së të shprehurit nga Maroku

GV Advocacy

Global Voices kërkon drejtësi për shtatë përfaqësuesit e lirisë së të shprehurit, të cilët ballafaqohen me gjykim në Marok për shkak të aktivizmit të tyre.