I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt e fundit

4 maj 2019

Votat e shqiptarëve do të jenë vendimtare për zgjedhjen e presidentit të Maqedonisë së Veriut

Maqedonia e Veriut do të votojë në raundin e dytë të zgjedhjeve presidenciale të dielën më 5 maj, mes paqartësive rreth pjesëmarrjes dhe rezultatit.

3 maj 2019

Politikani pop-star nga Uganda, Bobi Wine bën këngë për brutalitetin policor gjatë arrestit shtëpiak

Kënga e re e Wine "Afande" kritikon brutalitetin e policisë dhe jep një mesazh dashurie dhe uniteti. "Pse të më rrahësh? S'ka dallim mes nesh!"

Ndalimi i perçeve në Sri Lanka dhe politika e tërheqjes së vëmendjes

The Bridge

Që nga identifikimi i grupit të meshkujve kamikazë pas masakrës si anëtarë të grupit militant ISIS, gratë myslimane vuajnë pasojat.

2 maj 2019

Flamuj të bardhë: Sri Lanka në zi kombëtare

Njerëzit ende po mbledhin veten pas vdekjes së qindra personave në sulmet terroriste. Ngjyra e bardhë simbolizon zinë në Sri Lanka.

Kriza politike e Venezuelës po intensifikohet dhe censura është në rritje

GV Advocacy

Ushqimi, uji dhe energjia elektrike po rrallohen. Edhe qasja në rrjetet e komunikimit është e vështirë.

30 prill 2019

A do t'i mbyllë Kirgistani minierat e uraniumit?

Qeveria thotë se ka revokuar licencën e një kompanie që planifikon të nisë punimet në rajonin Issyk-Kul, një destinacion i preferuar turistik.

Benini ndërpreu internetin në ditën e zgjedhjeve

GV Advocacy

Ndërprerja e internetit në mbarë vendin zgjati deri në mbrëmje, duke lënë votuesit pa informacion në ditën e zgjedhjeve.

28 prill 2019

Media shtetërore ruse nuk pranon të intervistojë drejtoren ekzekutive të kompanisë së makinave, pasi zbulon se është grua

RuNet Echo

Rusia ka ende një rrugë të gjatë për të arritur barazinë gjinore.

Projekti argjentinas dokumenton artin e rrugës nga e gjithë Amerika Latine

Lindur gjatë depresionit ekonomik argjentinas 1998-2002, Arte Callejero filloi t'i kushtonte vëmendje përgjigjeve vizuale dhe artistike ndaj krizës.

#MySkirtMyRight: Gratë në Madagaskar kundër sekskizmit dhe turpërimit të viktimave nga qeveria

"Ky është vetëm katalizatori që na hapi sytë ndaj një realiteti të fshehur. Në shoqërinë tonë, dhuna ndaj grave është vetëm maja e ajsbergut".