I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Serbia

30 janar 2017

“Dita kur u bëra një numër i shpifur”: udhëtimi për në Evropë i refugjates siriane

The Bridge

„Тоа е искуство кое не сакаш да го искусиш освен ако си крајно очаен“, Зозан Калед Муса пишува за нејзиното патешествие како бегалец низ Источна...

11 nëntor 2014

Nacionalistët Ballkanik sjellin përsëri kultet e personaliteteve politike në pushtet përmes tatuazheve

Tatuazhet e ish-udhëheqësve politikë u bënë aq të popullarizuara në Ballkan viteve të fundit saqë ka bë liderët në status dhe nivel të adhurimit. Një...

7 shkurt 2012

Ballkan: Platformë onlajn për ndjekjen e raporteve nga viset e goditura nga reshjet rekorde të dëborës

Që nga java e kaluar, Ballkani është goditur nga reshje të mëdha të dëborës, që nuk janë parë për mbi një dekadë, nëse jo edhe...

26 shtator 2011

Maqedoni: Festimi i fitores në basketboll ndaj Lituanisë

Festimi i hyrjes së Maqedonisë në gjysmëfinalen e Kampionatit evropian në basketboll ka kaluar prej rrugëve, ballkonave dhe shesheve të qyteteve të Maqedonisë në blogosferë....

19 gusht 2011

Ballkan: Më shumë se gjysma e popullatës e përdorin internetin

Sipas një raporti të paradokohshëm, ka diku mbi 10.5 milionë shfrytëzues të internetit në Balkan/ish-Jugosllavi, që e përbën 51.7 përqind të popullatës së rajonit [serbisht; shih tabelën e...

18 maj 2008

Serbi: Ditë ndërkombëtare kundra homofobisë

Në ditën ndërkombëtare kundra homofobisë, e mbajtur me 17 maj, organizata serbe për të drejtat e lezbikeve Labris kishte paraqitjen e vetë