I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Amerika e Veriut

10 tetor 2011

Bota: Mbajtja zi për shkak të ekzekutimit të Troj Dejvisit

Përkundër shtyrjes së ekzekutimit të dënimit me vdekje të Troj Dejvisit sot në mëngjes, vetëm pas rreth më shumë se katër orë pas raportit tonë të...

29 shtator 2011

SHBA: Aleansa të reja për të përhapur literaturën latino-amerikane

La Casa Azul – një librari online e udhëhequr nga Aurora Anaya-Cerda – ka lajmëruar kohëve të fundit se do të bashkëpunojë me librarinë e...

21 mars 2011

Japoni: Dëshira të mira dhe lutje të dërguara nëpërmjet videove

Ky postim është pjesë e mbulimit tonë special të Tërmetit në Japoni 2011. Si përgjigje ndaj situatës në Japoni pas tërmetit, cunamit dhe krizës nukleare, njerëzit...

22 tetor 2008

Kanada: Vrasja e grave vendase në qendër të vëmendjes

Prej Gratë bëjnë filma kuptuam për filmin dokumentar kanadez i cili tërhoqi vëmendjen e opinionit kah zhdukja dhe vrasja e më tepër se 500 grave...

30 maj 2008

Japoni: Jisani Nopran në Nico Nico Douga

Hiti më i fundit në Nico Nico Douga, servisi gjigant i popullarizuar i videove japoneze, ka veçuar një burrë nga Arizona i cili e quan...

13 maj 2008

Dita Panxhea: Ngjarje botërore

Dita Panxhea ishte e organizuar të shtunën dhe u mblodhën njerëz nga vende të ndryshme të botës që të shikojnë filma dhe të jenë pjesë...

27 prill 2008

Dita Panxhea: Me 10 maj video për ta ndryshuar botën

Me 10 Maj 2008 në orën 18:00 GMT, do të emitohen 24 filma në kohën e ngjarjes 4 orësh. Ajo çka e bën më të...

26 prill 2008

Çka bën Karter në Lindjen e Mesme?

Presidenti më i hershëm amerikan Xhimi Karter vetëm sa ka mbaruar bisedat me udhëheqësit palestinez të Hamasit në Kairo, Egjipt. Fillimisht, kandidatët presidencial amerikan e...

23 prill 2008

Vizitë e papës në SHBA: Reagime nga bota

Përderisa papa Benedikti i XVI e realizon vizitën e tij të parë në Shtetet e Bashkuara, mediat dhe blogosferat e paraqesin tërbimin e tyre –...

15 prill 2008

Kampanja onlajn e Obamës i shpërndau blogerët etiopjan

Diaspora e Etiopisë filloi luftë politike në SHBA, duke organizuar veb faqe, mitingje dhe email kampanja që ti bindin bashkatdhetarët e tyre ta përkrahin kampanjën...