“Shqiponja ka zbritur” dhe përdoruesit e rrjeteve sociale në Trinidad dhe Tobago janë të ekzaltuar
Foto nga Canva Pro.
Është një frazë që u popullarizua gjatë një prej ngjarjeve më historike të shekullit të 20-të. Më 20 korrik 1969, misioni Apollo 11 i NASA-s zbarkoi me sukses astronautët Neil Armstrong dhe Buzz Aldrin në Hënë. Ndërsa moduli hënor, i quajtur Eagle, u rrëzua, Armstrong raportoi në kontrollin e misionit: “Houston, Tranquility Base këtu. Shqiponja ka zbritur.”
Fjalët e tij shënuan kulmin e viteve të përpjekjeve dhe ishin një arritje e rëndësishme në Garën Hapësinore midis Shteteve të Bashkuara dhe Bashkimit Sovjetik gjatë epokës së Luftës së Ftohtë. Përveç kësaj, filmi britanik për Luftën Botërore të vitit 1976, ” Shqiponja ka zbarkuar“, që flet për një komplot gjerman për të vrarë Winston Churchill, kishte një sukses të madh.
Që atëherë, ato fjalë janë bërë një idiomë popullore që simbolizon një arritje të suksesshme – veçanërisht nëse është një sfidë.
Duke gjykuar përgjigjet e përdoruesve të medias sociale X (ish Twitter) ndaj një sërë postimesh grafike që përshkruanin shqiponjën që po zbret në një sërë logosh bankash, dita e pagës në Trinidad dhe Tobago me sa duket kualifikohet si një nga ato raste sfiduese:
For those who wanted the images of all the banks to make stickers🤣🤣 You’re welcome https://t.co/PKK9HYkZXW pic.twitter.com/AuA2erTVEN
— Trevon (@EJChristmas) November 22, 2023
Për ata që dëshirojnë që imazhet e të gjitha bankave t'i bënin postera elektronikë, jeni të mirëpritur
Mundësia e krijimit të posterave nga dizajnet grafike ishte e këndshme për komentuesit. Ndërsa çdo fund muaji afrohet – veçanërisht rreth Krishtlindjes, kur ka shpenzime shtesë për përgatitjet në shtëpi, argëtimin dhe dhënien e dhuratave – punonjësit monitorojnë bankën e tyre në internet për të parë se kur punëdhënësi do t'i transferojë rrogat. Sapo paratë hyjnë në llogarit, ata u dërgojnë mesazh kolegëve të tyre me postera si ky:
— Marie Hull (@MariefHull) November 22, 2023
Shpejtësia e procesit të rrjetit të Shtëpisë së Likujdimit të Automatizuar (ACH), e cila merret me transfertat elektronike të fondeve, ndryshon nga banka në bankë. Koha ndërmjet transferimit dhe marrjes së fondeve mund të jetë diku nga e njëjta ditë në të nesërmen, ndërsa një bankë raportohet se është e ngadaltë në transferimin e fondeve. Sipas një ish-punonjësi të bankës, kushdo që ka llogari me atë institucion financiar do të ishte veçanërisht jo i kënaqur në fund të muajit. Jo vetëm që ishin të fundit që do të merrnin rrogat e tyre, por do të ishin më të vonuarit kur vjen puna te tradita e zyrës për të informuar miqtë tuaj se “Shqiponja ka zbritur”.
Sapo logot e para të bankave të frymëzuara nga shqiponja u shfaqën në internet, njerëzit filluan të bënin kërkesa:
— Trevon (@EJChristmas) November 23, 2023
😭😭😭🤧🤧 pic.twitter.com/oVyEKsnm8X
— Trevon (@EJChristmas) November 22, 2023
Madje disa banka të huaja u bënë pjesë e lojës:
Say no more😂 pic.twitter.com/oA8fAOsN8s
— Trevon (@EJChristmas) November 22, 2023
Mos fol më
Sa herë që fondet vonoheshin, fraza do të përshtatej: “Shqiponja është ende në pemë”- dhe në rastet kur shuma e pagës nuk kishte ndryshim, shqiponja e fuqishme do të transformohej papritmas në një zog më pak mbresëlënës:
My boss asking if We could get it with a corbeaux 😩
— Jen (@jaalove11) November 22, 2023
Shefi im më pyet nëse mund ta bënim me një korb
Corbeau është emri që vendasit thërrasin korbin e zi amerikan, që mbijeton me kërma – mbetjet e të gjithë të tjerëve. I njëjti ish-punonjës i bankës që foli me Global Voices kujtoi se kishte dëgjuar një herë se “Picoplati ka zbritur”. Picoplat është emri në Trinidad dhe Tobago përdorin për Gray Seedeater, një zog i vogël që ha kryesisht fara të thata.
Përpara se përdoruesi i X të postonte kombinimin e logos shqiponjë/bankë, të tjerët në rrjet përdorën meme për të treguar me humor situatën e tyre financiare në fund të muajit:
Meme e bërë me sfondin e Canva Pro.
Prandaj, mirënjohja e shprehur nga përdoruesit e mediave sociale për temën ishte e bollshme, me njerëz që thoshin gjëra të tilla si “Të bësh punën e Zotit🙏🏿“, “Ti je shumë real për këtë 😭” dhe “Medalja Kombëtare po vjen“.
Tani, komunikimi ndërmjet zyrave në fund të muajit në Trinidad dhe Tobago është bërë zyrtarisht më i personalizuar – dhe më kreativ.
