See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Stories Për Syria

15 December 2012

Siria rikthehet në internet

Siria është përsëri në internet – së paku disa pjesë të saj, thonë netizenët (shfrytëzuest e internetit) sirianë që jetojnë jashtë vendit, e që çmendurisht...

3 April 2012

Bota arabe: Duart larg Klunit!

Shtetet e Bashkuara të Amerikës e kanë arrestuar aktorin Xhorxh Kluni dhe babain e tij Nik, gjatë protestave para ambasadës sudaneze në Uashington. Shfrytëzuesit arabë të...

13 March 2012

Botë: Marsh global kundër diktatorit sirian

Ky artikull është pjesë e mbulimit tonë special të Protestave siriane 2011. Në mars të vitit 2011, kur sirianët filluan të dalin nëpër rrugë për të kërkuar liri...

28 February 2012

Siri: Shok dhe mosbesim për vrasjen e gazetarëve

Ky artikull është pjesë e mbulimit tonë special të Protestave siriane 2011/12. Shfrytëzuesit e internetit që shkruajnë nëpër mediumet sociale për kërdinë që është duke...

4 January 2012

Bota arabe: Një vit në fotografi – Përzgjedhja e autorëve tanë

Që kur Mohamed Bouazizi, një shitës i ri tunizian i frutave i vuri flakën vetes në qytetin e vogël të Sidi Bouzid në dhjetor 2010, një valë e...

21 December 2010

Siri: Le të bjerë borë!

Ka qenë një javë me mot të çuditshëm për pjesën më të madhe të Levantit, pasiqë shirat e lehtë dhe bora befasuese e mbuluan tokën....

21 April 2008

Damask: Shkatërrimi i qytetit të vjetër

Damasku mburret që është qyteti më i vjetër i banuar në botë. Historia e Damaskut daton nga viti 8000 para erës sonë. Në çdo skaj...

20 March 2008

Siri: Heshtje për “Holokaust më të madh”

Më 29 shkurt, zëvendës ministri i mbrojtjes Izraelite Matan Vilnai paralajmëroi për „një holokaust më të madh“ për palestinezët. Blogeri Sirian Ајman, nga blogu Damascin,...