I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Aktivizmi dixhital nga shkurt, 2011

23 shkurt 2011

Maqedoni: Global Voices u prezantuan në një emision televiziv

Maqedoni: Incident i dhunshëm ndër-etnik në Kalanë e Shkupit

Të dielën, më 13 Shkurt, 2011, policia dështoi që në mënyrë efektive të ndajë  trumat etnike Maqedonase dhe ato Shqiptare dhe ti parandalojë ato nga...

21 shkurt 2011

Iran: I kujt është ky martir?

Forcat proqeveritare iraniane dhe forcat e opozitës po luftojnë për të deklaruar Saleh Jaleh si martirin e tyre. Ai u vra nga të shtëna më 14...

15 shkurt 2011

Iran: Shpresë, Gëzim, Zili pas lirimit të Egjiptit

Blogerët iranianë kanë uruar largimin e presidentit egjiptian Hosni Mubarak sot me gëzim dhe zili në të njejtën kohë. Ndoshta është një rastësi e mrekullueshme që...

14 shkurt 2011

Egjipt: Momenti i triumfit

Ky postim është pjesë e reportazhit special të titulluar Protestat në Egjipt 2011. Kanë filluar të shfaqen videot e inçizuara nga qytetarët me momentin historik...

11 shkurt 2011

Iran: Protestë në emër të Egjiptit dhe Tunizisë

Udhëheqësit opozitarë iranianë, Mir Husein Musavi dhe Mehdi Karubi, kanë aplikuar për leje për të organizuar tubim në përkrahje të revoltit në Egjipt dhe Tunizi,...

10 shkurt 2011

Haiti: Para një viti…Ne e mbajmë mend

Sot bëhet  një vit nga tërmeti shkatërrues që goditi Haitin. Bloggerat haitianë përkujtojnë… Livesay Haiti Weblog shkruan: Më 1/12/2010 në orën 16:53 toka e Haitit...

Egjipt: Heroi ynë, Wael Ghonim

Me ditët të tëra, egjiptianët e kanë kërkuar në të gjitha anët menaxherin ekzekutiv të Google, Wael Ghonim-in, i cili u zhduk më 27 janar....

8 shkurt 2011

Egjipt: Mediat qytetare paraqesin dhunën gjatë ndërprerjes së punës së mediave (përmbajtje shqetësuese)

Ky postim është pjesë e mbulimit tonë special të Protestave në Egjipt 2011. Vërejtje: videot e mëposhtme përmbajnë fotografi që kanë përmbajtje shqetësuese. Këshillohet shikuesi që...

7 shkurt 2011

Egjipt: Ëndërrimi për një të nesërme më të mirë

Ky postim është pjesë e mbulimit tonë special të Protestave në Egjipt 2011. Me hyrjen e demonstratave në Egjipt në ditën e tyre të dymbëdhjetë, disa njerëz po dekurajohen, mirëpo...