I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Europa

8 nëntor 2019

Bullgari, prokurori refuzon kërkesën e së djathtës ekstreme për mbylljen e OJQ-së për të drejtat e njeriut

Më 30 shtator, 2 zyrtarë të VMRO-BND i kërkuan prokurorit të shpërndajë Komitetin Bullgar të Helsinkit për "ndërhyrje në gjyqësor" dhe angazhim në "aktivitete të...

26 tetor 2019

Jugosllavia s'ishte aleate e sovjetikëve—pse ekziston koncepti i gabuar në mediat perëndimore?

Pavarësia e Republikës Federative Socialiste të Jugosllavisë si nga blloku Lindor ashtu edhe nga ai Perëndimor ishte një tipar kryesor i identitetit të saj kombëtar.

E djathta ekstreme e Bullgarisë po përpiqet të mbyllë OJQ-në më të vjetër të të drejtave të njeriut

Anëtare e BE-së që nga viti 2007, Bullgaria u kthye në të djathtën ekstreme në 2017-ën kur kryeministri Borisov, bëri një koalicion me disa parti...

24 tetor 2019

Shqiptarët të acaruar me BE-në që nuk hapi negociatat- por për kryeministrin “dielli doli përsëri”

Franca, Danimarka dhe Holanda ishin kundër hapjes së negociatave për anëtarësim.

23 tetor 2019

Përdoruesit e Twitter në Maqedoninë e Veriut shprehin me humor zhgënjimin ndaj vendimit të BE-së

Data për Shqipërinë dhe Maqedoninë e Veriut për hapjen e negociatat e anëtarësimit në BE nuk u dha, kryesisht nga refuzimi i Francës.

24 gusht 2019

Këtu janë disa prej kontributeve të muzikës pop moldave në kulturën globale të memeve

Pak njerëz e mbajnë mend këtë gjë, por dy meme të njohura në të gjithë botën janë me të vërtetë moldave në origjinë.

21 gusht 2019

Teoria e komplotit të CIA-s nga ish koloneli i ushtrisë jugosllave gjen një platformë në mediat serbe

“Lajme të rreme, media të rreme, gazetarë të rremë, analistë të rremë kanë pushtuar median serbe.”

9 gusht 2019

Tre pyetje naive rreth Bjellorusisë

The Bridge

Pse dinë njerëzit kaq pak rreth Bjellorusisë?

17 korrik 2019

Ligji i ri i Kremlinit kundër ‘mungesës së respektit në internet’ do shumë për t'u zbatuar

GV AdvocacyRuNet Echo

Ligji lejongjykatat të gjobisin ose të burgosin njerëz që janë fajtorë për "deklarata ofenduese" kundrejt autoriteteve online.

21 qershor 2019

A janë dyert e BE-së gjysmë të hapura apo gjysmë të mbyllura për Shqipërinë dhe Maqedoninë e Veriut?

Shqipëria e Maqedoninë e Veriut shpresonin për një rezultat pozitiv nga takimi i ministrave të jashtëm të BE-së.