I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

· prill, 2019

Artikujt nga Europa Lindore e Qendrore nga prill, 2019

28 prill 2019

Media shtetërore ruse nuk pranon të intervistojë drejtoren ekzekutive të kompanisë së makinave, pasi zbulon se është grua

RuNet Echo

Rusia ka ende një rrugë të gjatë për të arritur barazinë gjinore.

20 prill 2019

Si revistat e mjekësisë alternative përcjellin fuqinë e butë të Rusisë në Ballkan

Këshillat e zakonshme shëndetësore, si ushtrimet dhe ngrënia e perimeve bëhen "këshilla ruse" në revistat Doktori rus, Herbalisti rus, Enciklopedia ruse e shëndetit.

Papa Françesku viziton Maqedoninë e Veriut në maj, pas zgjedhjeve presidenciale

Kjo është hera e parë që një Papë viziton Maqedoninë e Veriut.

12 prill 2019

Sllovenia kundërshton Hungarinë; refuzohet censurimi i karikaturave tallëse ndaj Viktor Orban

Zyrtarët sllovenë bënë thirrje që "kurrë mos të ndërhyhet te politika editoriale e mediave".

11 prill 2019

Rasti i parë kur Rusia zbaton ligjin mbi “lajmet e rremë” ndaj një media, mund të jetë një lajm i rremë

GV AdvocacyRuNet Echo

Mediat raportuan se lajmi i rremë për ndalimin e jogës në burgje mund të jetë viktima e parë e "ligjit rus të lajmeve të rreme".

10 prill 2019

A do të vonojë kriza politike negociatat e Shqipërisë për në BE?

Një valë protestash ka përfshirë Shqipërinë, disa muaj përpara se Brukseli të njoftojë nëse do të hapë ose jo bisedimet e pranimit. 

Media shtetërore hungareze sulmon një gjimnaziste që kritikoi qeverinë

Nagy është kritikuar për inteligjencën dhe është përballur edhe me ngacmime seksuale. Një media pro-qeveritare e quajti "të përdalë".

9 prill 2019

Aktivistët e të drejtave të njeriut në Moskë padisin republikën e largët ruse pas urdhrit për ndalimin e punëtorëve emigrantë

RuNet Echo

Aktivistët duhet të kundërshtojnë veprimin e Yasen Nikolayev në baza ligjore, duke thënë se rregullimi i tregut vendor të punës nuk kërkohet.

5 prill 2019

Pse disa çekë e konsiderojnë si të tyren presidenten e zgjedhur sllovake?

Udhëheqësit aktualë çekë janë konservatorë, shpesh anti-Bruksel e refuzojnë hapur të marrin refugjatë. Zuzana Čaputová e Sllovakisë është gjithçka që ata s'janë.

2 prill 2019

Rusët të kënaqur që komediani ukrainas pa eksperiencë politike fitoi raundin e parë të zgjedhjeve presidenciale

RuNet Echo

Zgjedhjet presidenciale në Ukrainë u ndoqën me interes nga Rusia fqinje, ku TV shtetërore, që zakonisht janë armiqësore--tentuan të sillnin një panoramë kaosi.