I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Europa Lindore e Qendrore

9 gusht 2019

Tre pyetje naive rreth Bjellorusisë

The Bridge

Pse dinë njerëzit kaq pak rreth Bjellorusisë?

17 korrik 2019

Ligji i ri i Kremlinit kundër ‘mungesës së respektit në internet’ do shumë për t'u zbatuar

GV AdvocacyRuNet Echo

Ligji lejongjykatat të gjobisin ose të burgosin njerëz që janë fajtorë për "deklarata ofenduese" kundrejt autoriteteve online.

21 qershor 2019

A janë dyert e BE-së gjysmë të hapura apo gjysmë të mbyllura për Shqipërinë dhe Maqedoninë e Veriut?

Shqipëria e Maqedoninë e Veriut shpresonin për një rezultat pozitiv nga takimi i ministrave të jashtëm të BE-së.

19 qershor 2019

Punime artizanale pas hekurave: Gratë e burgosura në Shqipëri krijojnë aksesorë “Made in prison”

"Ndjehem si një person normal sërish. Jam dënuar me 3 vjet burg dhe gjithçka ishte e vështirë, por tani po më ndihmoni ta shoh jetën...

12 qershor 2019

Arrestimi i gazetarit Ivan Golunov, një pikë kthese në shoqërinë ruse

Arrestimi i Golunov shkaktoi një spektakël të pa parë politik.

8 qershor 2019

Aplikacionit “Tinder” i kërkohet të ndajë të dhënat e përdoruesve me autoritetet ruse

GV AdvocacyRuNet Echo

Aplikacionit tani i kërkohet ligjërisht të ruajë të dhënat e përdoruesve për gjashtë muaj dhe tua japë autoriteteve ruse kur i kërkojnë.

6 qershor 2019

Botuesi në maqedonisht i “Mein Kampf” të Hitlerit publikon librin e ish kryeministrit Gruevski

Gruveski drejtoi qeverinë e djathtë gjatë 2006-2017, një periudhë kur demokracia u godit rëndë.

28 maj 2019

Maqedonia e Veriut do të mbajë Paradën e parë të Krenarisë

Parada e parë e Krenarisë në Maqedoninë e Veriut është një tjetër dëshmi e tranzicionit të fundit politik të vendit. Dhuna homofobike tolerohej dukshëm nga...

20 maj 2019

Vendet e Ballkanit Perëndimor sjellin të kaluarën dhe të ardhmen në Bienalen e Venecias

Vendet e Ballkanit Perëndimor e shohin ekspozitën si një mundësi të shkëlqyer për të prezantuar artistët e tyre, përtej kufijve.

14 maj 2019

Maria Alyokhina e Pussy Riot: Në Rusi rrjetet sociale janë ende efikase për bashkimin e njerëzve

RuNet Echo

Masha Alyokhina flet për artin, aktivizmin dhe feminizmin në Rusi-- dhe se pse një luftë e ftohtë është pranë.