I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Gratë e çështjet gjinore

27 janar 2012

Azi Jugore: Festimi i fëmijës së 7-miliardë

Më 31 tetor 2011, bota e përshëndeti lindjen e foshnjës me emrin Oishi. Lindja e saj në kryeqytetin e Bangladeshit, Daka, mbante një porosi të...

11 tetor 2011

Kinë: “A keni kujtime prej kohës para se të kidnapoheni?”

7 Billion Actions

Në qoftë se ndonjëherë e keni vizituar ndonjë qytet kinez, do të shihni fëmijë që lypin ose që luajnë në instrumente muzikore në afërsi të...

29 janar 2011

Take Back the Tech për eliminimin e dhunës ndaj gruas

Kampanja kolaborative globale Take Back the Tech! filloi më 25 nëntor, në ditën ndërkombëtare për eliminimin e dhunës ndaj gruas. Teknologjitë e reja informative po përdoren...

24 tetor 2008

Arabi: Ferexheja me një sy

Një shkencëtar islam nga Arabia Saudite bën thirrje që gratë të cilat deri tani kanë mbajtur ferexhe e cila u lejon t’i kenë zbuluar të...

22 tetor 2008

Kanada: Vrasja e grave vendase në qendër të vëmendjes

Prej Gratë bëjnë filma kuptuam për filmin dokumentar kanadez i cili tërhoqi vëmendjen e opinionit kah zhdukja dhe vrasja e më tepër se 500 grave...

28 maj 2008

Liban: Një raport dëshmues

Gazetarja dhe blogerja Libaneze Lelia Mezher ishte njëra ndër blogeret libaneze të veçuara e cila punoi përqark orës për të mbledh informata botërore për krizat...

26 maj 2008

Јаponi: Eksperiencë nga IDAHO

Në ditën ndërkombëtare të homofobisë (IDAHO), bashkitë japoneze KGBT organizuan disa ngjarje dhe aktivitete rrugore në disa qytete në vend. ME moton “Po për diversitetin...

25 maj 2008

Iran: “Interneti është dhuratë për ne“

Arsham Parsi Arsham Parsi është themeluesi dhe drejtori i organizatës së homoseksualëve iranian i cili gjendet në Toronto, Kanada. Ai na foli për pjesëmarrjen e...

22 maj 2008

Moldavi, Turqi: Avantura e Natalia Morar në aeroportin e Istanbullit

Natalia Morar, gazetare e cila është dëbuar nga Rusia pasi revista javore ruse shpalli seri të shkrimeve të saja për vërshim ilegal të shumave të...

18 maj 2008

Serbi: Ditë ndërkombëtare kundra homofobisë

Në ditën ndërkombëtare kundra homofobisë, e mbajtur me 17 maj, organizata serbe për të drejtat e lezbikeve Labris kishte paraqitjen e vetë