I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Lufta e konflikti

1 shtator 2011

Iran: “Zgjim islam” ose fitore e NATO-s në Libi?

Ky postim është pjesë e mbulimit tonë special të Kryengritjes në Libi 2011. Qytetarët iranianë vazhdojnë t'i ndjekin me interes të madh zhvillimet e fundit...

22 gusht 2011

Kroaci: Miratohet anëtarësia në BE

Më 10 qershor 2011, Kroacia mori dritë jeshile për t'u bërë anëtarja më e re e Bashkimit Evropian. Kroacia, akoma ka edhe një rrugë të...

8 qershor 2011

Meksikë: Mësuesja këndon me nxënësit derisa jashtë dëgjohen krisma

Një video në YouTube që e paraqet një mësuese në çerdhe se si këndon së bashku me nxënësit e saj që t'i mbajë të qetë,...

28 shkurt 2011

Palestina: “Unë e mbështes Turqinë”

Një Flotë anijesh të vogla Turke e  cila u përpoq ta thej bllokadën e Gazës ka tensionuar marrëdhëniet Turko-Izraelite, e në  ndërkohë Turqia po  fiton më shumë respekt në botën Arabe. Një bloger në Gaza ka vendosur për të treguar vlerësimin e tij për qëndrimin e Turqisë në një...

18 shkurt 2011

Intenzifikohet konflikti kufitar mes Tajlandës dhe Kamboxhës

Konflikti kufitar mes Tajlandës dhe Kamboxhës është intenzifikuar në javën e kaluar, pas të shtënave që vranë disa ushtarë nga të dyja palët dhe që shpien...

2 dhjetor 2010

Liban: Raporti i CBC për vrasjen e Haririt ngjall debat

Një raport i detajuar i CBC për vrasjen e profilit të lartë të kryemnistrit të mëparshëm libanez Rafik El Hariri ka ngjallur diskutime intenzive në blogosferën...

20 janar 2009

Greqi: Protestë mbi transportimin e armëve në Izrael

Me luftën e cila ka marr vrull në Gaza, informatat nga lajmet që u shfaqën në fillim të këtij muaji për dërgimin jashtëzakonisht të madh...

28 maj 2008

Liban: Një raport dëshmues

Gazetarja dhe blogerja Libaneze Lelia Mezher ishte njëra ndër blogeret libaneze të veçuara e cila punoi përqark orës për të mbledh informata botërore për krizat...

25 maj 2008

Grupi it ë rinjve anti-ushtarak të Kolumbisë feston 10 vjetorin e ekzistimit

Me 17 maj u zhvillua dhjetëvjetori i Antimili sonoro [es], ngjarje e organizuar nga ana e Rrjetit të të rinjve si mënyrë e shpërndarjes së...

23 maj 2008

Sudan: Sami al – Haxh i çliruar, Kartum i sulmuar

Ky postim i nënvizon dy temat e fundit më të përfolura për blogosferën sudaneze. Ne do të fillojmë me gazetarin sudanez nga Al Xhezira, Sami...