I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Marrëdhëniet ndërkombëtare

12 prill 2019

Sllovenia kundërshton Hungarinë; refuzohet censurimi i karikaturave tallëse ndaj Viktor Orban

Zyrtarët sllovenë bënë thirrje që "kurrë mos të ndërhyhet te politika editoriale e mediave".

9 prill 2019

Aktivistët e të drejtave të njeriut në Moskë padisin republikën e largët ruse pas urdhrit për ndalimin e punëtorëve emigrantë

RuNet Echo

Aktivistët duhet të kundërshtojnë veprimin e Yasen Nikolayev në baza ligjore, duke thënë se rregullimi i tregut vendor të punës nuk kërkohet.

5 prill 2019

Pse disa çekë e konsiderojnë si të tyren presidenten e zgjedhur sllovake?

Udhëheqësit aktualë çekë janë konservatorë, shpesh anti-Bruksel e refuzojnë hapur të marrin refugjatë. Zuzana Čaputová e Sllovakisë është gjithçka që ata s'janë.

4 prill 2019

Mediat në anglisht dhe frengjisht raportojnë ndryshe zhvillimet në Algjeri

Mediat në frengjisht dhe anglisht kanë qasje të ndryshme kur raportojnë mbi krizën politike në Algjeri.

29 mars 2019

Ç'ndryshim solli emri i ri për qytetarët e Maqedonisë së Veriut?

Gjithsesi, kjo jo vetëm ndryshoi marrëdhëniet ndërkombëtare: por solli edhe shumë ndryshime që ndikojnë te jeta e banorëve.

28 mars 2019

Prag zgjedhjesh në Ukrainë: Dizinformim, sulme kibernetike e ndërhyrje ruse

GV Advocacy

Ukraina mund të jetë "shtëpia e propagandës kompjuterike më të avancuar në botë". Si do të ndikojë te zgjedhjet presidenciale?

16 mars 2019

Censuruar në WeChat: zhdukja e Ye Jianming, ish president i CEFC China Energy

GV Advocacy

Me zhdukjen e Ye, nisën të shfaqen marrëveshjet e fshehta mes kompanisë multimiliardere e qeverisë kineze.

29 dhjetor 2016

Lufta në Siri mund të jetë më e dokumentuara- dhe ne të dimë pak për të

The Bridge

With the end of the devastating siege of eastern Aleppo, the world watches, parses and argues over the meaning of the media messages being shared...

26 tetor 2015

Gazetari Asteris Masouras shpreson se solidariteti do të shpëtoje Greqinë

In this interview, Global Voices contributor Asteris Masouras analyzes the Greek crisis, its roots and its possible ramifications.

Aktivisti maqedonas i jep fund grevës së urisë për të drejtat e emigrantëve