I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Artikujt nga Kultura

17 prill 2019

Katalogu i ri në internet sjell fotografi nga pushtimi japonez i Kinës

Ofrohet një panoramë me fotografi e jetës nën pushtimin japonez të verilindjes së Kinës.

13 prill 2019

Si uzbekët u dashuruan (dhe jetojnë) me aplikacionin Telegram

Shërbimi, suksesi i të cilit në vend ishte aksidental, tashmë është pasqyrë e një kombi në lëvizje.

Pashkët në Trinidad e Tobago duken (dhe shijonë) kështu

Ja si duket koha e Pashkëve në ishullin më jugor të Karaibeve.

12 prill 2019

Sllovenia kundërshton Hungarinë; refuzohet censurimi i karikaturave tallëse ndaj Viktor Orban

Zyrtarët sllovenë bënë thirrje që "kurrë mos të ndërhyhet te politika editoriale e mediave".

8 prill 2019

Haruki Murakami flet për periudhën Heisei në Japoni

"Librat e mi duket se lexohen veçanërisht kur ajo që kishim më parë shembet ose zhduket."

5 prill 2019

Filmi i animuar shpjegon se si ligji i telekomunikacionit në Mianmar kërcënon lirinë e fjalës

GV Advocacy

"Ligji përdoret shpesh nga të fuqishmit për t'i mbyllur gojën atyre që mendojnë ndryshe dhe me më shumë se 100 raste të paraqitura."

31 mars 2019

Në karnavalet e Trinidad dhe Tobago duke ushqyer djalin me gji

"Ngrënia në publik është normale e natyrale, pavarësisht nëse ha në pjatë, nga gjethja e bananes apo nga gjiri i nënës."

30 mars 2019

Trajtim VIP në Instagram për macet e rrugës në Japoni

Një fotograf anonim është miqësuar dhe ka fokusuar në aparat mijëra mace të rrugës në Japoni.

Gazetarët kolumbianë: Pablo Eskobar nuk ishte hero

"Ky 'hero' na detyroi të rrinim mbyllur në shtëpi, të dyshonim për këdo e të përgjigjeshim me armë e dhunë."

29 mars 2019

Dënohet me burg DJ brazilian. Mendohet se zhanri muzikor mund të jetë shkaku i vërtetë

"Unë mendoj se çështja racore dhe çështja e pabarazisë dhe paragjykimit historik, janë të gjitha të përfshira në këto akuza."