See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Elida Zylbeari

Email-i Elida Zylbeari

Latest posts by Elida Zylbeari

30 January 2017

“Dita kur u bëra një numër i shpifur”: udhëtimi për në Evropë i refugjates siriane

The Bridge

„Тоа е искуство кое не сакаш да го искусиш освен ако си крајно очаен“, Зозан Калед Муса пишува за нејзиното патешествие како бегалец низ Источна...

18 January 2017

Ligjet më të mira dhe më të këqija të vitit të ri në Rusi

RuNet Echo

Секоја година рускиот парламент предложува закони кои стапуваат во сила на први јануари. RuNet Echo ги покажува најдобрите и најлошите закони од новата 2017 година.

5 January 2017

Aktivistët medial nga Siria: “Këtu është e frikshme dhe e tmerrshme, Halepi është bërë qytet i tmerrshëm”

Неид, активист во медиумскиот центар на Алеп, и неговата жена неодамна го добија своето второ дете, ќерка, среде смртоносната опсада на нивниот град.

29 December 2016

Lufta në Siri mund të jetë më e dokumentuara- dhe ne të dimë pak për të

The Bridge

With the end of the devastating siege of eastern Aleppo, the world watches, parses and argues over the meaning of the media messages being shared...

27 December 2016

Ndryshimi i rregullave katërshekullore të cilat u kanë mohuar grave në Indi hyrjen në tempujt e adhurimit

Të gjitha fetë e botës, gratë të cilat ishin në periudhën menstruale i konsideronin si të papastra për ritualet dhe besimet e tyre.

26 January 2015

Global Voices kërkon lirim të menjëhershëm të punëtorëve medial dhe aktivistëve të burgosur

GV Advocacy

Today, the Global Voices community released a statement condemning the imprisonment of bloggers, media workers and online activists from China to Bahrain. The statement asserts...

9 November 2014

Përqeshet me të madhe logoja e Botërorit të futbollit 2018 në Rusi

RuNet Echo

Në mbi 200 milje mbi rruzullin tokësor, publiku ishte dëshmitar i prezantimit të logos së re të FIFA-s kushtuar Botërorit të futbollit i cili do...

24 October 2014

Venezuelë: Përdoruesit e Twitter-it paraburgosen pas vrasjes së deputetit të Partisë Socialiste

GV Advocacy

Gjatë tre javëve të fundit, disa përdoruesi të Twitter-it janë ndaluar nga autoritetet venezueliane për shkak të komenteve të bëra online që sipas policisë i...