I sheh këto gjuhë këtu? Ne përkthejmë artikujt e Global Voices për ta bërë gazetarinë qytetare botërore të mundshme për këdo.

Dean Celiku

Freelance translator with a love for language learning.

Emaili Dean Celiku

Artikujt e fundit nga Dean Celiku

24 gusht 2019

Këtu janë disa prej kontributeve të muzikës pop moldave në kulturën globale të memeve

Pak njerëz e mbajnë mend këtë gjë, por dy meme të njohura në të gjithë botën janë me të vërtetë moldave në origjinë.

21 gusht 2019

Teoria e komplotit të CIA-s nga ish koloneli i ushtrisë jugosllave gjen një platformë në mediat serbe

“Lajme të rreme, media të rreme, gazetarë të rremë, analistë të rremë kanë pushtuar median serbe.”

20 gusht 2019

“Hakimi i Madh” i Netflix tregon rolin e Cambridge Analytica në zgjedhjet e Trinidad & Tobago

GV Advocacy

Informatori i Cambridge Analytica, Christopher Wylie mund të vizitojë Trinidad dhe Tobago për të biseduar me një Komitet të Përzgjedhur Parlamentar për ndërhyrjen në zgjedhjet.

9 gusht 2019

Tre pyetje naive rreth Bjellorusisë

The Bridge

Pse dinë njerëzit kaq pak rreth Bjellorusisë?

24 korrik 2019

Organizimi dhe e ardhmja e protestave kundër ekstradimit në Hong Kong

Është një lloj organizmime burim të hapur, dikush propozon një kod qendror, të tjerët mund ta marrin atë dhe të zhvillojnë produktet e tyre.

17 korrik 2019

Victoria Espinosa: Lamtumirë aktivistes të palodhur për teatrin Porto Rikan

Porto Rikanët kujtojnë trashëgiminë e artistes të mirënjohur.

Ligji i ri i Kremlinit kundër ‘mungesës së respektit në internet’ do shumë për t'u zbatuar

GV AdvocacyRuNet Echo

Ligji lejongjykatat të gjobisin ose të burgosin njerëz që janë fajtorë për "deklarata ofenduese" kundrejt autoriteteve online.