Diplomacia kulturore dhe synimet politike: “Cheb Macron” ndryshon përballë gazit algjerian

 

Presidenti francez Emmanuel Macron qëndron me Boualem Benhaoua pronarin e Disco Maghreb. Qyteti Oran i Algjerisë, 27 gusht 2022. Pamje nga një video nga AFP. Perdorim i drejtë.

Vizita treditore e presidentit francez Emmanuel Macron në Algjeri përfundoi më 29 gusht, me një ndalesë historike në qytetin e Oranit, gjatë së cilës ai vizitoi kështjellën dhe kishën e Santa Cruz, dy nga monumentet më të rëndësishme të krishtera në Algjeri. Më pas ai u drejtua për në Disco Magreb, një dyqan i famshëm disqesh muzikore, i cili shihet si shtëpia e muzikës popullore algjeriane, raï. Ndalesa e Macron synonte të fitonte zemrat e rinisë algjeriane, pas gati dy vitesh marrëdhënie të ftohta mes dy vendeve.

Me sa duket Macron ka një lloj informacioni për muzikën raï: në foton në këtë postim në Twitter, Macron mban një kasetë për Cheb Hasni, i cili u vra nga dy persona të panjohur në vitin 1994 në kulmin e rinisë dhe famës së tij, duke tronditur algjerianët.

Emmanuel Macron fotografuar me një kasetë legjendare Cheb Hasni, është çmenduri.

Disco Maghreb ka një histori interesante. I mbylli dyert gati 20 vjet më parë, pavarësisht se ishte një nga markat më të mëdha në të cilën ishin ikonat e botës raï algjeriane, si Cheb Khaled, Cheb Mami dhe Cheb Hasni.

Megjithatë, Disco Maghreb nuk kishte marrë fund ende – përkundrazi, ajo rilindi pasi artisti franko-algjerian DJ Snake publikoi një video muzikore të quajtur Disco Maghreb, që përdorte një përzierje të chaoui, Al-Nayli, Al-Qasbah dhe ritmet Al-Rai. Videoja nderon rrënjët algjeriane të Snake – nëna e tij është algjeriane. Artisti shpjegoi në një postim në Twitter se ai e imagjinonte Disco Maghreb si “një urë midis brezave dhe origjinave të ndryshme, që lidhin Afrikën e Veriut, botën arabe dhe më gjerë.

Që nga ngarkimi i saj në YouTube më 31 maj, videoja ka afro 86 milionë shikime dhe ky numër është ende në rritje.

Një pritje e ngrohtë zyrtare, por një pritje e indinjuar publike 

Në udhëtimin e tij, Macron u përpoq të përqendrohej në të ardhmen dhe në rigjallërimin e bashkëpunimit dhe partneritetit midis dy vendeve. Nga ana e tij, presidenti algjerian Abdelmadjid Tebboune përshëndeti “dinamikën pozitive” në marrëdhëniet midis dy vendeve, duke theksuar perspektivat premtuese për përmirësimin e partneritetit të veçantë që i lidh ato.

Pavarësisht pritjes së ngrohtë zyrtare dhe ndalesës së njohur gjerësisht në Disco Maghreb, populli algjerian kishte një mendim tjetër. Qindra algjerianë u mblodhën rreth makinës së Macron në Oran, duke bërtitur slogane të tilla si “një, dy, tre…viva l'Algérie” (rroftë Algjeria) dhe akuza se gazi algjerian është gjithçka që i intereson Macron. Macron me sa duket e ka keqkuptuar mesazhin dhe ua ktheu me gjest të gëzueshëm të dorës për të shprehur mirënjohjen e tij, pas së cilës iu desh të ndërpresë ecjen e improvizuar.

Episodi u kap në video dhe u bë viral:

Njerëzit tanë në Oran pritën presidentin francez Emmanuel Macron me këtë slogan “Vive l'Algerie”. Nuk kemi njeri që t'ia puthë dorën dhe pjesët e tjera.

Kjo karikaturë përmbledh ndalesën në Disco Maghreb dhe reagimin ndaj saj:

Cheb Macron ishte në Oran të shtunën për të vizituar një objekt të krishterë dhe dyqanin legjendar Raï, Disco Maghreb. Presidenti provoi fatin e tij në një shëtitje të improvizuar, e cila u ndërpre për arsye sigurie. Me vendosmëri, Algjeria dhe Franca, sa histori e bukur dashurie.

“Cheb Macron” u kthye menjëherë në tallje nga të rinjtë algjerianë:

Në mënyrë të shkëlqyer, algjerianët janë përgjigjur me një sërë memesh për të shënuar këtë rast. Kjo e kthen presidentin francez në personalitetin raï Cheb Macron (“publikuar” nga Disco-Maghreb) në të cilin ai këndon për bukurinë e Arzew, vendin e një rafinerie nafte.

Kjo foto tallet me njeriun që vizitoi Algjerinë si president dhe e la atë si “Cheb Macron”

Ai ju la president dhe u kthye tek ju si “Cheb Macron”. Duhet të jeni krenarë.

Algjeria dhe Franca, një “histori dashurie” e mprehtë

Pritja e indinjuar e Macron nga populli algjerian nuk është aspak befasuese. Nga këndvështrimi popullor algjerian, marrëdhënia e Francës me Algjerinë nuk është “historia e dashurisë” që Macron përshkroi gjatë vizitës së tij. Është më afër një historie të trazuar, të lodhshme dhe të mprehtë, të dëmtuar nga një histori mizore e kolonizimit që zgjati për 132 vjet dhe që përfundoi në një revolucion brutal tetë-vjeçar, të cilit Lindja e Mesme dhe Afrika e Veriut i referohen në mënyrë të palëkundur si revolucion prej 1.5 milionë dëshmorëve. Algjeria mori pavarësinë nga francezët në 1962.

Ndikuesi algjerian PIC| foto nga historia (PIC| suwar min al Tareekh), shprehu pakënaqësinë pas deklaratave të Macron kur ai e përshkroi marrëdhënien e Algjerisë me Francën si “një histori dashurie që ka pjesën e saj të tragjedive:”

Franca dhe Algjeria, një histori dramatike dashurie, ndonjëherë duhet të luftosh që të kthehesh dhe të pajtohesh. Si mund të lejohen njerëz të tillë të hyjnë në një vend ku kanë kryer masakra. Ata e quajnë vrasjen e më shumë se një milion martirëve një histori dramatike dashurie?

Macron ishte presidenti i parë francez pas pavarësisë së Algjerisë që iu afrua pranimit të kolonizimit francez të Algjerisë dhe metodave brutale që Franca përdori për të shtypur revolucionet. Ai e denoncoi kolonializmin si një “krim kundër njerëzimit”, që në shkurt 2017, gjatë një udhëtimi në Algjeri.

Ai shkoi më tej se kaq. Më 24 korrik 2020, ai ngarkoi historianin me origjinë algjeriane Benjamin Stora për të shkruar një raport me qëllim “përkujtimin e kolonizimit dhe Luftës Algjeriane”. Megjithatë, në janar 2021, Elizeja refuzoi të kërkonte falje për pushtimin e Algjerisë ose luftën e përgjakshme që i dha fund sundimit francez, pasi mori raportin. Vendimi ngjalli reagime në rrugët e Algjerisë, edhe pse qeveria algjeriane heshti.

Disa muaj më vonë, në tetor 2021, një stuhi politike çoi në një tendosje të lidhjeve midis dy vendeve. Ajo pasoi deklaratat e Macron në të cilat ai vuri në dyshim nëse kishte pasur një komb algjerian përpara sundimit kolonial francez dhe deklaroi se “sistemi politiko-ushtarak” algjerian rishkroi historinë e kolonializmit francez bazuar në “një inat kundër Francës”.

Këto deklarata përkonin me festimin e Francës për “harki”, algjerianët që luftuan në ushtrinë franceze për të shtypur revolucionarët algjerianë. Përveç kësaj, Franca vendosi të reduktojë numrin e vizave të dhëna për shtetasit nga Algjeria, Maroku dhe Tunizia.

Përgjigja e autoriteteve algjeriane në atë kohë ishte e menjëhershme dhe e prerë: Algjeria ndaloi aeroplanët francezë të përdorin hapësirën e saj ajrore, reduktoi shkëmbimet tregtare dhe thirri ambasadorin francez në Algjeri, duke e detyruar Macron të zgjasë më në fund dorën e paqes për të qetësuar gjakrat, por pa një falje zyrtare.

Një odë për gazin algjerian

Vizita më e fundit dhe përpjekjet për të fituar zemrat e popullit algjerian, tregojnë se ka pasur një ndryshim në pozicionin e Macron ndaj Algjerisë. Qëndrimi i tij përbuzës ndryshoi në një dëshirë të fortë për të përmirësuar marrëdhëniet midis dy vendeve, përballë një dimri të gjatë dhe të ashpër që e pret Evropën, pas vendimit të Rusisë për të ndërprerë gazin, si hakmarrje për sanksionet kundër pushtimit të saj në Ukrainë.

Zyra e Macron këmbënguli se gazi algjerian nuk ishte një prioritet në axhendën e vizitës; Megjithatë, në delegacionin francez ishte edhe kreu i firmës franceze të energjisë Engie, Catherine MacGregor. Eksperti i energjisë, Jeff Porter i Afrikës së Veriut Risk Consulting tha se udhëtimi i Macron kishte të paktën dy qëllime: “Ndjerja e stabilitetit të sektorit energjetik të Algjerisë dhe kapacitetin e mundshëm shtesë të eksportit… dhe të përpiqet të largojë algjerianët nga marrëdhëniet e tjera diplomatike”, përfshirë Rusinë dhe Kinën.

Algérie Black Liste përmblodhi qëllimet e vizitës së Macron në Algjeri me një karikaturë të një kasete që mban imazhin e Cheb Macron. Lista e këngëve përfshin: “Dimër i ashpër”, “Më jep një çakmak”, Rusia nuk u kthye” dhe “Gazi më shkoi në kokë”, ndër të tjera.

Nis komentet

Autorë, ju lutem hyr »

Rregullat

  • Të gjitha komentet lexohen nga moderatori. Mos dërgo të njëjtin koment më shumë se një herë pasi mund të konsiderohet spam.
  • Respekto të tjerët. Komentet me gjuhë urrejtjeje, të pahijshme dhe sulme personale nuk do të miratohen.